太陽之子─當神話傳說遇上排灣族

出處：文建會網頁 http://www.cca.gov.tw/images/epaper/20091113/p01.html


太陽之子─當神話傳說遇上排灣族




「太陽之誕生」 「跟太陽和解」 「太陽的眼淚」 「晝長夜短的由來」 「孔雀之珠」 「綠珠的故事」 「百步蛇的新娘」




文/圖 國立台灣博物館
「太陽之子─當神話傳說遇上排灣族」系列故事，以排灣族人的情感為出發點，除了令人驚豔的插畫描述著迷人的故事以外，亦推出有聲故事書及3D魔幻劇場，透過神秘的古老傳說，令民眾在圖像、光影交疊的氛圍裡，親身感受排灣族的文化面貌。百步蛇、琉璃珠與青銅刀，都是排灣族人的精神象徵，一起來尋找排灣族人流傳了一代又一代，美麗的傳說故事吧！
故事開始……
從「太陽之誕生」一圖說起，很久很久以前，人和動物還沒有分家，主宰萬物生息的太陽喜歡到新奇的人間遊玩。有一天，太陽在大武山散步，走著走著走到一個大池塘邊，美麗的景象讓太陽捨不得離開，於是，祂在大武山上產下巨大的太陽蛋。
微風輕輕吹拂，蛋殼啪啪裂開，從蛋裡走出一個臉紅嘟嘟的男嬰，圍觀的動物看到這種景象，覺得不可思議，這是一位來自太陽的孩子。
傳說中，太陽召來百步蛇保護寶貝蛋，熊鷹、雲豹、山豬、穿山甲、山羌、人類等，一起陪伴太陽之子長大。當他成為一位俊俏少年的時候，他的雙眼能夠看穿大地的心聲，心靈能像鷹一樣自在飛翔，不可思議的力量總像太陽般散發閃耀光芒，自此，來到人間的太陽之子被視為排灣族頭目最早的祖先。
有沒有發現，世界上許多民族的神話都是從太陽開始？太陽的一點變化，都對人們的生活有極大影響，居住在台灣中央山脈南部及東部海岸山脈的排灣族人，更是屬於太陽的孩子。
「跟太陽和解」一圖，訴說從前太陽愛在人間玩，離地面太近，快烤焦了大地，土地的作物不是枯死就是無法成長，大家只好射殺太陽，但射中太陽後，人們的生活反而過得很苦，一直到人們和野獸準備牲禮，真誠的祭拜太陽之後，大家才終於和太陽講和，回歸正常生活。
因為太陽實在離地面太近，讓人熱得發悶，某一天，人們烹煮小米，沒想到小米煮滾時所產生的熱氣，出乎意料地把太陽慢慢頂向高空。太陽發現自己漸漸遠離人間，傷心地掉下許多眼淚，淚珠一碰到地面，竟然變成了一顆顆美麗的琉璃珠，自此人們將珍貴的琉璃稱之為「太陽的眼淚」。
「晝長夜短的由來」透過圖像告訴世人，宇宙間，凡事皆有一定的準則，跑得快不見得就有好頭腦，所以太陽教導孩子學習依時依序工作，唯有大自然運轉不變、人們辛勤工作，才能有收穫。
「孔雀之珠」的故事，回溯從前，天上的神化作一隻孔雀般的大鳥到人間玩耍。有一天，他看見頭目的女兒，想娶她為妻，然而，頭目並未答應其請求。就在孔雀傷心振翅而飛時，羽翼間散落了許多孔雀羽毛般美麗的琉璃珠，頭目看到這些珠子，才明白他不是一般凡鳥，答應了這門親事。孔雀王子帶著美麗的公主一起飛向遙遠的天際時，留下孔雀之珠給頭目作為永恆的紀念。
「綠珠的故事」描寫以前有一條很深的河流，河中有一個大石頭，半夜會變成拿著綠珠的男人，跑到陸地上探訪族人，天亮時，再到河中變回大石頭的模樣。因為他喜歡上頭目的女兒，想要娶她為妻，而頭目喜歡綠珠，就答應了這門婚事。他們結婚後變成一對百步蛇游入水中，將綠珠留給大頭目作為紀念。
神話談論的是一個巧妙的「謎」，排灣人至今仍深信美麗的琉璃珠是天神賜給人們的禮物！
「百步蛇的新娘」的故事，源自於宅露（Tsail）家最大的陶甕中，出現一顆蛇蛋，孵出了一條可愛的百步蛇。在宅露的眼中，百步蛇是個迷人的男孩，百步蛇想和宅露結婚，於是帶領一群百步蛇前去求婚。當宅露即將被迎至夫家之前，她依依不捨的交代家人說：「當我撐的黃傘漸漸沉下，直到看不見，就表示我已經到了夫家。」從此，宅露再沒有出現過，大家認為這名女祖先去了神的地方，為了尊敬她，不再以她的名字為後代取名。
祖先的祝福，讓排灣族人與生俱有說故事的浪漫情懷，特別是可愛的Vuvu（祖父母）很會說故事，從創世至今、從山上到海裡、從南到北，沒有一件事是他們不知道的。Vuvu每天用「愛」說故事給孩子聽，把神話傳說中想像的樂趣，轉化成為學習大自然裡的智慧力量，唯有張著一雙藝術的眼睛，才能真正接觸神話傳說的奇幻國度。


「太陽之子─當神話傳說遇上排灣族」系列故事，將於98年12月22日～99年8月29日，在位於台北市二二八和平公園內的國立台灣博物館三樓301、302室展出，歡迎有興趣的朋友踴躍前往觀賞。